бюджетный вариант, движки запустить через ардуино(от принтеров) вот и гравер) дешево и сердито)

примерно такие же габариты (без электроники) станок стоил мне в 10т.р....
люфта почти нет, дешево сердито.
А тут очень дорого все выйдет.