Добавление ответа

По совету ygordom прорисовал всё руками. Да, ушло больше половины дня. В итоге вот что получилось....

Это по  сути царапины на акриле, потому вам тут подойдет стратегия обработки  2D обработка по  профилю, вдоль  векторов. Тут  не нужно замыкать вектора

а также пересечения и петли

Совершенно верно, исправлять дорисовывать, искать не замкнутые вектора, петли в векторах, пересечения в них-же и т.д.
Быстрее нарисовать с нуля чем исправлять дырявую трассировку "робота"     

Так у меня в арткаме тоже получалось). А что дальше? Дорисовывать и исправлять?

за две минуты  в Арткаме --   если повозится можно  создать  вполне годные вектора

Если владеете 3ds Max , то там любую объемную модель можно  перевести  в такие вектора

А если вам надо  именно эту рыбку вам придется скорее всего  рисовать))

Впринципе да.

Извините, но только разбираюсь в арткаме... Так для белого круга создать два замкнутых вектора, отдельную траекторию и выборку? Так?

Тут все зависит от того, как Вы стратегию будете строить, если по средней линии, то достаточно круга.

Да я так и предполагал, что всё руками. Но надежда оставалась... Уже половину перевёл в арткаме. А как сделать круг белый вокруг глаза? Плотно вектора накладывать или в отдельной траектории ?

      Как все хотят быстро и качественно      Без ручной доработки из такой картинки не существует способа, хотя если рыбку золотую поймать, то можно....
А если серьёзно, то можно руками нарисовать и в арткаме и в кореле и в любом редакторе который умеет вектора рисовать, если качественно сделать без ошибок векторов, то по времени где-то пол дня уйдет...